logo
  • 栏目频道
领略悠久语言和古典传统的魅力—Hassiba kherbouche老师的线上公开课
作者:张亨卓
来源:德法语言学院
发布时间:2022-07-06 21:47:42
访问量:283

领略悠久语言和古典传统的魅力—Hassiba kherbouche老师的线上公开课

人为什么和野兽不同?语言使得人类可以清晰地表达自己的想法,野兽只能通过带有不同感情的鸣叫来表达。社会上的你我,则也是通过语言形成了社会关系以及相应的纽带,不止于社会,对于一个国家而言,语言更是一种相当重要的文化象征,承载着一个国家最重要的文化,更涉及到传承。而想了解一种独特的文化,却也不能仅仅了解这代表着国家的语言,也应该了解创造出这门独特语言的人民都会有什么独特的传统。在今天这个特别的日子,就让我们跟着Hassiba老师脚步了解这门塔马齐格特语和阿尔及利亚的传统吧。

经老师介绍要了解一个语言,就应该知晓这门语言的过去,它的源头,就像是我们悠久的汉语来着汉藏语系一样,英语法语来着印欧语系一样,塔马齐格特语是闪含语系的一支。部分语言学者认为这门语言早在1.2万年之前就诞生了,而发源地则是东非,也有学者认为这门语言诞生自中东,这个理论认为卡普萨文化是柏柏尔的前人的文化,它是从非洲红海海岸迁徙到西北非洲的。

但由于塔马齐格特语是一种撒哈拉北部的语言,但因为这个地区长期收到阿拉伯帝国和土耳其帝国的控制,与我们中国秦朝由秦始皇推行统一的度量衡的情况相比则完全不同,并没有统一和标准的塔马齐格特语,更加倾向于有作为不同方言的塔马齐格特语。到了现在,这种语言广泛适用于摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、埃及等国。

结束了语言来源模块,让我们跟随老师接下来的教学,继续深入学习阿尔及利亚的传统吧!

老师为我们介绍了阿尔及利亚的传统节日元旦,同样的,与中国的传统节日元旦在同一时间举行,阿尔及利亚的元旦也被称为“新历年”,在这个举国欢庆的日子里,人们会以贺年卡等多种形式来互相祝福,这贺年卡代表了国人对美好生活的深切期望。孩子们会盛装打扮来祈求他人能赠与一枚带着美好寓意的糖果,甜在嘴里,暖在心里。而人们虽然穿着不同,或有锦衣华服或破旧不堪,但人们都会将收集来的食物分发给穷苦的人,让他们在这个举国欢庆的日子里也能感受到温暖归属感。

天下没有不散的宴席,就如同下课的铃声终归响起,美好的一节课终归结束一样!非常感谢这节课Hassiba老师为我们为我们讲述了闪含语系的塔马齐格特语和阿尔及利亚的国家传统,这使得我们的眼界更加开阔了,但如果想要真正了解这门语言和传统,那最好的方式就是上门看看,看看中国之外的世界。

<返回上一页

分享到微博 分享到QQ好友 分享到QQ空间 复制链接