梦想启航，留学筑梦—德国慕尼黑应用语言大学双学位项目

一、学校简介：

  德国慕尼黑应用语言大学（SDI München）建立于1952年，是在慕尼黑语言和翻译学院基础上建立起来的高等学府，位于德国南部风光秀丽的巴伐利亚州首府慕尼黑市，是一所以应用语言为基础，注重一专多能的新型大学。该校由三部分组成：大学，职业培训学校以及语言课程。大学包括学士及硕士课程。其中学士课程包括国际性的经济交流，中文翻译，中文经济交流，多语种科技类文献编辑四个方向；硕士课程包括跨文化多语种交流，多语种科技类交流学，会议口译三个方向。这些课程都则重于语言的实用性。职业培训学校包括口译笔译以及外语培训。外语培训为期两年，学生可选择经济类或者科技类专业的语言，旨在培养职业领域的多语人才。语言课程包括德语作为外语的教学，各种外语的课程，包括欧洲各国语言以及中文和日文，还有专为TestDaF和英语考试而设的语言班以及得到任何的外语水平考试。

二、项目介绍：

  我校同德国慕尼黑应用语言大学签订了友好合作协议，我校每年可选派优秀的学生赴慕尼黑应用语言大学进行交流学习，在学生学习结束后，慕尼黑应用语言大学向我校学生颁发成绩证明。我校承认学生在慕尼黑应用语言大学学习期间所修学分。

双学位项目：

  学制为“2+2.5”年，项目学生同时具有中德两校学生身份，前2年在国内选读德语专业基础课程，后2.5年在慕尼黑应用语言大学可选读中德文翻译相关课程，并在德国完成本科毕业论文有关内容后，可同时获得国内大学和慕尼黑应用语言大学的本科学位。

选派年级：大二及以上

外语要求：达到德语B2及国外大学选拔考试。

费用：项目管理费以学校官网发布为准，总预计1.5万欧。

三、课程设置：

德国开设的主要课程:

  中德两国语言、国情及文化知识、翻译基础理论与实践、中德文双向笔译、经济类文章翻译、中德双语会谈口译、英德双语会谈口译、信息检索及电脑辅助翻译技巧等。

四、报名方式

联系人：李亚平老师

咨询电话：15176918776（同微信）