让我们一同走进魅力之都慕尼黑，了解慕尼黑应用语言大学

德国慕尼黑一个让人流连忘返的城市，漫步在慕尼黑街头，你会看到各式各样带有历史厚重感的建筑、看到闻名世界的啤酒和香肠。当然你还会看到著名的慕尼黑应用语言大学，那就让我们一起来看看这所大学吧!

 一、学校简介：

  慕尼黑应用语言大学是在慕尼黑语言和翻译学院基础上建立起来的高等学府，位于德国巴伐利亚州首府慕尼黑市。学校资质获得德、中两国主管部门的批准及认定。慕尼黑应用语言大学是德国唯一一所外国语高等学府，也是德国唯一一所以外语为方向的应用类型的高等学府。大学的中德文翻译专业是德国大学中唯一一个以培养中文与德文口笔译为方向的本科专业。由慕尼黑应用语言大学举办的德国大学入学德语资格考试(Deutsche Sprachprüfung II, DSP)，被德国教育部认可，外国学生通过此考试后可以申请全德国，奥地利以及瑞士德语区的所有大学，该考试是被全德国所有大学认可的语言等级考试，具有和德福考试（TestDaF）一样的效力。慕尼黑应用语言大学的对外德语教学部开设各个级别的德语培训课程，学生通过各级别考试后，获得欧盟认可的相应等级的语言证书。完成翻译口笔译专科学院（Fachakademie）培训的学生，经过国家翻译考试可以获得德国国家翻译行业协会认证的笔译和口译资格证书。该大学的中德文翻译专业是德国大学中唯一一个以培养中文与德文口笔译为方向的本科专业。同时，慕尼黑应用语言大学也为中国外交部培训德语同声传译人员。

二、项目介绍：

  我校同德国慕尼黑应用语言大学签订了友好合作协议，我校每年可选派优秀的学生赴慕尼黑应用语言大学进行交流学习，在学生学习结束后，慕尼黑应用语言大学向我校学生颁发成绩证明。我校承认学生在慕尼黑应用语言大学学习期间所修学分。项目包括交换生、本科双学位、本升硕。

三、课程设置： 

（1）德方专业课：

  德语篇章接受与篇章能力、德语语篇产出、德国及欧盟文化与经济、单项笔译训练、汉德双向笔译过程与方法、译文改进训练、会谈口译、即兴翻译、术语处理导论、术语处理实践、专业翻译等。

（2）中方专业课：

  基础德语、德语听说训练、德语阅读、德语写作、德语口译、汽车德语、科技德语等。

四、报名条件及对象

1.此项目针对德语专业专、本科大二及以上学生。

2.学生具体名额以学校当年公布为准。

3.成绩优异、平均成绩不得低于70分（含），口语流利，无挂科、违纪等记录。

4.德语水平达到欧标A-2以上，且内测合格。

    5.有较强的出国意向，身心健康，态度端正。

五、报名方式

联系人：李亚平老师

咨询电话：0311-8963-2406

15176918776（同微信）